Confucius 论语.雍也
Zhì zhě yào shuǐ, rénzhě yàoshān; zhì zhě dòng, rénzhě jìng; zhì zhě lè, rénzhě shòu.
知者乐水, 仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。
The wise enjoy the pleasure of mountain, the benevolent enjoy the pleasure of water; The wise active, the benevolent tranquil; The wise happy, the benevolent long-lived.
知=智, wise, knowing;
者 person;
乐 happy, enjoy;
水 water;
仁 benevolence, humanity;
山 mountain, hill;
动 active, move;
静 quiet, calm;
寿 life, longevity.