Part 5【HSK - 4】 离合词 (Separable Verbs)
- tíxǐng - 提醒 - remind; warn; call attention to;
Tā dàshēng késòu, tíxǐng wǒmen tā yào láile.
他大声咳嗽，提醒我们他要来了。
He coughed loudly to warn us that he was coming.
Xià cì nǐ qù zhīqián, qǐng xiān gěi wǒ tí gè xǐng.
下次你去之前，请先给我提个醒。
Please remind me before you go next time.
- xiàyǔ - 下雨 - rain;
Yǒu hǎoxiē ge xīngqí méi xià yǔle.
有好些个星期没下雨了。
It hasn't rained for weeks.
Bǐsài gānggāng kāishǐ jiù xià qǐ yǔ lái.
比赛刚刚开始, 就下起雨来。
It started raining when the game began.
- guāfēng - 刮风 - blow (of wind);
Wàimiàn guā fēng guā dé hěn dà.
外面刮风刮得很大。
The wind is blowing heavily outside.
Xīngqíwǔ, fēng guāle yī zhěng tiān.
星期五，风刮了一整天。
The wind had blown all day on the Friday.
- yóuyǒng - 游泳 - swim;
Tiānqì tài lěng, bùnéng yóuyǒng.
天气太冷，不能游泳。
It was too cold to go swimming.
Yóu wán yǒng wǒ hěn lèi.
游完泳我很累。
After swimming, I feel very tired.
- pǎobù - 跑步 - run; jog;
Wǒ měitiān zǎoshang dōu pǎobù.
我每天早上都跑步。
I jog every morning.
Dōngtiān, pǎopǎobù néng bāng nǐ zēngjiā huólì.
冬天，跑跑步能帮你增加活力。
Running in the winter can help you increase your energy.
- sànbù - 散步 - take a walk; go for a walk;
Wǒ ài hé jiārén yīqǐ sànbù.
我爱和家人一起散步。
I like walking with my family.
Chūqù sàn yīhuǐ'er bù, wǒ juédé hǎoduōle.
出去散一会儿步，我觉得好多了。
Taking a walk outside for a while, I feel much better.
- tiàowǔ - 跳舞 - dance;
Tā zài hé shéi tiàowǔ?
她在和谁跳舞？
Who is she dancing with?
Tā wǔ tiào dé zhēn hǎo!
她舞跳得真好！
She danced very well!
- chànggē - 唱歌 - sing;
Nǐ nǎinai xiǎng tīng nǐ gěi tā chànggē.
你奶奶想听你给她唱歌。
Your grandmother would like you to sing for her.
Wǒ chàng bùliǎo zhè shǒu gē, nǐmen kěnéng huì xiào.
我唱不了这首歌，你们可能会笑。
I can't sing this song, you might laugh.
- gǔzhǎng - 鼓掌 - applaud; clap;
Dāng nǐ shīqù xìnxīn de shíhòu, jìdé gěi zìjǐ gǔgǔzhǎng!
当你失去信心的时候，记得给自己鼓鼓掌！
When you lose confidence, remember to applaud yourself!
Zuò nǐ zìjǐ, wǒ huì wèi nǐ gǔzhǎng.
做你自己，我会为你鼓掌。
Be yourself, I will applaud you.
